Video: WEBRip 1080p HEVC 10bits Audio: WEB-DL Subtitles: 简日双语(Chinese Simplified) 繁日雙語(Chinese Traditional) English 日本語(Japanese) Duration: 24 min 53 s Mail: kyokusaisub@gmail.com Telegram Channel: https://t.me/KyokuSaiYume Telegram Group: https://t.me/KyokuSai HSR(自训练超分辨率模型): https://github.com/KyokuSai/HSR ASSFun(字幕处理工具): https://github.com/KyokuSai/ASSFun 日本动画字幕制作教程: https://github.com/KyokuSai/fansubprologue ### **◈ EXTRA** Purchase if you like this title: https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_750937/ 片源的画质非常非常烂。欠码和低质量的编码导致转场的帧几乎全是烂掉的，过度的锐化引入了强度离奇的振铃，锯齿、色带也非常严重。 欠码的帧无药可救就直接靠模型把死马当活马医，采取了更好的办法来对付振铃但是再拉高去振铃强度容易大面积误伤所以姑且就这样了。 Using HSR_V3. The source quality is extremely poor. Bitrate starvation and low-quality encoding have left almost every transition frame badly damaged, while excessive sharpening introduced absurdly strong ringing. Aliasing and banding are also very severe. All we could do was try to make the image and line art look somewhat less unpleasant. ### **◈ COVER** https://ksy.moe/src/archive/6f541120d5ef8890eac547b8ad6b3110.png?original ### **◈ STAFF** Timing: 花菓 Transcription: 花菓 Translation: 花菓 Proofreading: 花菓 Source: T T Script: 花菓 Encoding: 小笨蛋 花菓 ### **◈ STORY** クラスメイトの一軍ギャル、綾瀬瑠華に密かに思いを寄せる主人公の鈴木智彦。 綾瀬と少しでもお近づきになりたいと考えた鈴木は行動を起こす。 慣れない髪の毛セットをして登校してみたが、クラスメイトの反応はあまり良くなくて…。 しかし興味を持ってくれた一軍ギャルたちと話すことができて！？ なんと「チョム」とあだ名で呼んでもらえるように！ この日をきっかけに綾瀬たちグループと話すようになり、 仲良くなれるように頑張ったチョム。 そんなある日帰宅する綾瀬とばったり遭遇。 「チョム暇〜？ じゃあさ、ウチん家来てよ〜、面白い話して〜」 まさかの家に誘われて… 「チョムってさ、彼女いるの？」 と近寄ってくる綾瀬に我慢できず… 「いいよ、チンコ出しなよ。ヌいたげる（はーと）」 まさかの急展開！？！？ ### **◈ IMAGE** https://ksy.moe/src/archive/960653b4133175ae6adae3f45d0b5b68.png?original https://ksy.moe/src/archive/7cf1e24048263ebb5edad4a3acb7acd5.png?original