Hotel Ergriffen (Japan) matches redump.org checksums
Compressed using torrent7zip

Title
Hotel ergriffen-ホテル エァグリッフェン-
Hotel Ergriffen
Play time Medium (11h41m from 1 votes)

Developer Maple
Publishers Maple

Description

Man sees three prostitute girls on a street corner and invites them to his his place. This is a story of five intoxicated days in their company. From everyday life sympathy is born, and the image of an ideal woman appears…

Source:
https://archive.org/details/Hotel_Ergriffen_Japan

Note that this game uses red book CD audio, which isn’t supported on modern Windows. In order to play with music, you must use ogg-winmm or dxwnd’s CD-DA emulator feature. Ogg-Winmm is the easiest. A premade folder can be downloaded below, just drag and drop it into the installation directory. You don’t need to keep the disc image mounted to play.

https://mega.nz/file/Al1HySIT#CQOYGrRrX-YKO6hAdPut2tXhIwLNYSTNQ_zECDHG-2k

Confirmed to work on Windows 10.

Nukige 3.0 NVL 3.0 Hotel 2.0 Loli Heroine 2.0 Male Protagonist 2.0 Prostitution 2.0 Sexual Content 2.0 Straight Lolicon 2.0