Premier épisode de l’adaptation animée du doujin “I am the slave of a small succubus” de Tamano Kedama. L’épisode 2 a déjà été annoncé pour octobre et nous continuerons naturellement à travailler sur les épisodes futurs. Bien entendu, la censure japonaise habituelle est présente dans la vidéo. Si vous recherchez la version MP4, elle est disponible uniquement sur MEGA (lien disponible dans la description ci-dessous).
Nous avons aussi traduit l’intro du doujin par le passé, que vous pouvez aussi retrouver sur MEGA (la traduction de la suite de l’œuvre étant en cours).
Have fun :)

En collab avec Koneko Fansub : https://konekofansub.gq/

• Synopsis de l’anime :

Il s’agit d’une adaptation en anime du manga de Tamano Kedama et Kedama Gyuunyuu.
Un jour, un jeune homme solitaire et pathétique est devenu le serviteur de la succube Tiffany Lilith Stella, succube de haut rang et de sang pur. Grâce à son rang, Tiffany est capable de forcer les succubes inférieures à lui obéir. Son but est de récolter la semence des hommes afin de l’utiliser pour sa magie. Toutefois, pour recueillir cette semence, elle doit agir dans le monde des rêves, mais après avoir tenté l’expérience dans le monde réel, Tiffany a réalisé qu’il s’agissait d’un moyen beaucoup plus efficace.

Format : OAV
Épisodes : ? x 15min
Genres : Hentai - Lolicon - Surnaturel
Thème : Succubes - Magie
Studio d’animation : NewGeneration
Site web officiel (Pixiv de l’auteur) : https://www.pixiv.net/en/users/16731

Traduction : Ko-chan
Relecture : Shamrock
Adaptation : Shamrock
Edition : Shamrock
Repérages : Ko-chan
Ending : Ko-chan (traduction), Shamrock (typesetting, adaptation)
Upscale/filtrage : Ko-chan
Encodage : Shamrock

RAW d’origine : https://sukebei.nyaa.si/view/3707168

Télécharger sur MEGA (MKV, MP4, subs, fonts + doujin) : https://mega.nz/folder/uwdXnIjK#zA5A8FfYuAxv9wnH3nVMOA

Venez discuter avec nous sur notre Discord (nous recrutons) : http://discord.gg/QXPVvNX
Notre site : https://lukasshamrock.wixsite.com/teamarcedofansub
Notre chaîne Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCZzVNLLhwQNwhEs_g5MKrKw
Soutenez-nous sur Utip : https://utip.io/teamarcedo
Suivez nos actualités sur notre page Facebook : https://www.facebook.com/LePtitCoinDesOtakus/
Et suivez nous également sur Twitter ! : https://twitter.com/TeamArcedo

Restez en seed ! :)