Translation: [Tsurezure Scans](https://tsurezurescans.wordpress.com/2020/02/16/hoshi-ori-yume-mirai-update-28-full-patch-2-0/) and PyroCyan
English Patch: [HanabiWorks](https://github.com/hanabiworks/Hoshi-Ori-Yume-Mirai-Perfect-Edition-English-Translation)
Perfect Edition English Patch Staff:
PyroChan: Translator
Rin-chan: Programmer, Tester
Gopicolo: Tester
billy121: (for fixing popup bug)
Bendel: Image Editor
Released: Original Version 2014-07-25; Perfect Edition 2021-06-25
English Perfect Edition Patch: 2022-02-19 - Latest patch fixes from 2022-03-09 are included.
About Perfect Edition Version:
- A full-HD transformation with the new scenes from the consumer (console) versions added too.
About the English patch:
- Full translation of Hoshi Ori Yume Mirai Perfect Edition using [Full Patch 2.0](https://vndb.org/r73535) by Tsurezure Scans, and new content translated by PyroCyan.
Description:
Ryousuke moved back to his hometown of Shionagi, which he had been away from for seven years, and transferred into his new school in the middle of the summer. He reunited with his childhood friend Marika, met the sole astronomy club member Sora and made new friends among his classmates. He joined the event management committee to enjoy his school life even more. Along the way, he noticed the dreams of the girls around him, along with his own desires to be closer to them. On this particular summer day begins a love story that extends towards the future.
@TeaToasterBaginns How about you actually read what I said instead of completely missing the point of it? Visual Novels on Consoles do not ever have H-scenes, I never mentioned anything related to the PC version, learn to read.
@kud: The PC version has h-scenes in the first place, and there's no way any scene from a console version is an h scene so it's a no for your question.
i'm on Rikka's route and it seems there's many blank / skipped text toward the end (noticable after Meguru arrived), but if you see the log you can see the text is there and voiced, it just won't appeared in-game (it's just blank)
The fanTL team are fixing those problems in the game right now and there is no estimated date when it will be finished since they have irl stuff to do first
"The fanTL team are fixing those problems in the game right now and there is no estimated date when it will be finished since they have irl stuff to do first"
So I guess it it's the Not so perfect edition for now. Kidding aside, big thank you to the translation team
Comments - 16
Kud
Shaun
TeaToasterBaginns
AdamEve
freezingsama
Shaun
TheOldDeus
Tsunderella
Ariakis
colonel30
Aoi2k
muerta69
elmofan
HeepVexing
thth1000
SomaHeir