Another quality release from your friends at the Cream Lemon Archival Project!
It is our goal to preserve the original 1984 Cream Lemon series without interference from Japanese censorship. We are combining softsubbed translations from LamonAE, Japanese video sources, along with newly-uncovered and restored video sources from the United States and Brazil to create new softsubbed and uncensored MKV releases of as many of the original Cream Lemon episodes as we can get our hands on.
Here it is. Finally. Episode 11: Black Cat Mansion, fully uncensored and available to fans across the world for the first time ever. Boy, was this one a pain in the neck to edit. In total, nearly 2 1/2 minutes of footage had to be replaced with Brazilian footage due to the massacre of the original footage by Japanese censorship even on the LaserDisc release. Another minute's worth of footage had to be replaced just to replaced DVD footage with LD footage where necessary. elgringo disappeared on us for a few weeks, so I decided to QC the script myself and upload it for you guys to enjoy. A v2 may come out if elgringo reappears and wishes to fix whatever mistakes I left in. Back when we were donated episode 9, we found that the tape also contained an uncensored version of Black Cat Mansion, so it wouldn't be fair to not release this one, which has a huge amount of uncensored footage, as well. Episode 15 still hasn't been transferred yet, so please stand by while our Brazilian source goes and finds time to get it digitized.
Special thanks to Marcelo Datoguea for the donation of episodes 9 and 11 uncensored!
**BIG SUPER ULTRA MEGA EXTREME** special thanks goes to Achoron, AlphaSigma, and the team at MuchoHentai.com for donating well over $400 to allow us to acquire these rare tapes!
Want to help restore the footage, provide new sources for us to use and restore, or work on the scripts? Join our Discord server!
**Video sources:** Japanese DVD, Japanese LD, Uncensored Brazilian “Sonhos Molhados” VHS
**Audio sources:** Japanese DVD, Japanese LD (intro only)
**Subtitles:** QC’d and OCR'd LamonAE Subtitles
Comments - 1
pip3