Title: Koisuru Otome to Shugo no Tate - The Code Name is "Shield 9"
Original title: 恋する乙女と守護の楯 The Code Name is "SHIELD 9"
Length: Medium (10 - 30 hours)
Year: Japan 2007-06-29, English Patch v0.6 2011-12-24
Developer: AXL
Publishers: AXL
Language: English
Voice: Japanese
Translation: VLT
Credits:
Translator - canikizu (Common, Yukino), runan92 (Ren)
Proofreader - Nanaya, slmkaz
Beta tester - Azu-tan
Tools provided by w8m

Description:
Name: Kisaragi Shuuji
Parents: Deceased, adopted by the chief of the VIP protection Division of Aigis
Job: Bodyguard for Aigis Security
Codename: Shield 9
Current Assignment:
To infiltrate the St. Theresia Gakuen for girls undercover under the guise of “Yamada Taeko” and protect Kasugazaki Yukino and Tsubakihara Ren against unknown attackers.
Allotted Equipment: Standard gear as well as a bulletproof crossdressing kit.
…
Expected Complication: Shield 9 having problems with pretending to be a girl and interacting with ladies.
Unexpected Complication: Error - data disk failure…

Important:

1. You need to change system locale to Japanese.

2. Known Issues:

• Broken texts on choices and names of several characters
• May contains some mistakes and bugs.
• Opening movie not starting/crashing: Update your video codecs or install K-lite Mega Codec Pack(tested and working).

3. Translation:

• Common route - fully translated
• Ren route - fully translated
  
• Yukino route - fully translated.
  
• Some first scenes of other heroines.
• Yuuri’s Ending

Walkthrough for Ren and Yukino routes: http://txt.do/dme7g

Screenshots: